2011年3月11日に起こった福島第一原子力発電所事故、東日本大震災及び津波によるの被害を今なお受け続けている子供達の肖像画です。
子供たちの描いた絵、言葉の中にイギリス人画家ジェフ・リードが子供たちの希望に応じて肖像画を描き入れました。

2011-07-01

Hold on tight ギュッと抱きしめる

お母さんに抱かれた一歳のAちゃん、その手には縫いぐるみが抱かれている。お母さんはAちゃんはピンクが好きだと言ってピンク色の画材を選び、Aちゃんの健康を願って一筆添えてくれた。肖像を描く間、Aちゃんはとても大人しくいい子にしていた。
Aちゃんの一家は高い放射線量が記録された郡山市から避難している。

About the drawing
A-chan is 1 year old, and held her toy, just as her mother was holding her. Her mother wrote the message wishing her good health, and said she liked pink. A-chan sat very calmly and well for her portrait. They had evacuated from Koriyama City to escape the higher radiation. This is A-chan's brother

No comments:

Post a Comment